Möt Grisen "P.I.G."

I Söndags var Chuck Wurster från RacermateInc Seattle, USA på besök hos oss i Lund. Vi pratade om nyheter på gång och vad som kan göras för att markandsföra CompuTrainer i Sverige. Låt mig flagga för att det är mycket på gång när det gäller programutveckling och banor. Chuck hade med sig sin fru Nat, som också jobbar i bolaget. Det var mycket trevligt och vi kunde avsluta visiten med att bjuda dem på en hemlagad rengryta och ångkokta grönsaker. Vin på Bag-in-Box valt av Bengt Fritiofson, eller hur han nu stavar sitt namn. Chuck & Nat introducerade oss (mig och Ann-Margreth) till den nya kombinerade maskoten, träningshjälpmedlet och garantiutfästelsen "P.I.G." i form av en liten gris (se bilden). "Performance Increase Guaranteed". Jag hade väldigt trevligt. Vi gav våra gäster var sitt par gåstavar, att använda för promenader runt ön de bor på.

Idag har jag lagt ytterligare några rader till översättningen av bruksanvisningen. Imorgon tänker jag gå igång med träningen igen. Det blev en lite längre paus än jag tänkt mig. OCH så har vi fått LIVESTRONG_armbanden idag. Hör av dig på 0733-200535 om du vill köpa ett!